ドイツ レティパルム社コスメの哲学(2018年09月29日 16時36分) みつラク 池袋店*長すぎるサロン名のテストをします*長すぎるサロン名のテストをします*長すぎるサロン名のテストをします*

こんにちは、アヤケア エステ東京です。
当サロンのビタミン導入フェイシャルは、ドイツ レティパルム社の化粧品を使っています。

なかなか日本語でのまとまった資料がなく、
思い切って、本社のサイトの翻訳に取り組むことにしました☆彡

まず、レティパルム化粧品のコンセプトには、3つの原理原則があります。

--- レティパルム製品の3つの原則

● 私たちは肌を、「美しくするための表面」とは捉えていません。
私たちが持つ「最も表面積のある臓器」として捉え、その機能を正しく働かせるために、特定の栄養が必要です。
● 私たちは、科学的または医学的に、肌に与える効果が証明されている成分のみを使用します。
● 私たちは、典型的なアレルギーの要因とされるものの使用を控えます。

---

皮膚、肌というのは、
顔を美しく見せるだけのものではなく、
紫外線からからだを守ったり、
細菌から守ったり、
「機能」があります。


胃は食べ物を消化しますし、
肝臓は毒素を解毒します。

同じように、皮膚にも機能があります。

この観点から、どうしたらその機能を正常化できるのか?
という考えのもと、化粧品を開発されています。

見た目に健やかな肌は、これらの機能も正常に働いているということですね。

レティパルム社は自身をコスメメーカーとして置くのではなく、
医療に近い立場だと考えています。

そして、化粧品のトレンドが移り変わっている中、
科学と医学の観点から10年かけて得た理解は、
「皮膚が持つ多くの修復と保護システムを正しく働かせるためには、
適切な投与量のビタミン、特にビタミンAが必要」だということです。

皮膚の働きを正常化していくアプローチは、
エイジングケアにも繋がります。

レティパルム製品は、
香料不使用
パラベン(化学防腐剤)不使用
動物エキス不使用
人工着色料不使用
石油系物質(ミネラルオイル)不使用 です。

食べ物から摂取したビタミンは、
皮膚の細胞に届くまでに一週間かかりますし、
そこに辿り着く前に、多くの他の細胞に食べられてしまいます。

肌から栄養を補給する。

本当の内側からの美しさを、レティパルムで手に入れてくださいね。

※2018年末まで、ブログランキングに挑戦しています。
よかったら「いいね!」を押していただけると、喜びます(*^-^*)